РАТЧИНСКАЯ ПЕРЕПРАВА – одна из пяти переправ через р. Днепр. Через нее вышли из окружения в августе 1941 г. героически оборонявшие Смоленск 16-я и 20-я армии. 27 июля фашистские войска ударом в тыл окружили советские войска севернее и западнее Смоленска. Советские дивизии были вынуждены отступать на восток. И.А. Флеров (см.) получил приказ перебросить батарею реактивных установок (“катюш”) к станции Кардымово. По прибытии туда он получил новый приказ: немедленно переправляться через Днепр у с.Соловьево. Пробиваться к Соловьевой переправе не имело смысла – она была разбита. Было принято решение двигаться в направлении к Ратчино. Батарея прошла путь с боями. Отсюда и море металла я думаю...