Приветствую Вас Гость | Регистрация | Вход | RSS

Форум кладоискателей Смоленской области приветствует вас Гость - общение кладоискателей, отчеты с раскопок, Общий раздел, П.О. "Курсант"
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум кладоискателей » П.О. "Курсант" » Общий раздел » Сокращения в немецких документах
Сокращения в немецких документах
Oblakin
Имя: Oblakin
Город: Гагарин
Группа: Проверенные
Сообщений: 1178
Репутация: 109
Награды: 0
МД: X-Terra 705 & F200
#1 18 Февраля 2014 21:13
Разбираю сейчас несколько немецких фотоальбомов с фотографиями. Там куча подписей с сокращениями.

Как расшифровывается "9./IR. 215"?

9 пехотный полк? А 215 это номер дивизии?
Город Гжатск и Гжатский уезд
antonbm
Имя: Антон Мальцев
Город: Москва
Группа: Пользователь
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
МД:
#2 21 Февраля 2014 03:19
9./IR. 215 это:
"9. Kompanie des Infanterie-Regiments No. 215"
или "9-я рота 215-го пехотного полка".

Существует жесткая привязка номера роты и её назначения.
Так рота с номером "9" - скорее всего - минометная.

Если бы на месте арабской цифры стояла римская цифра,
то это был бы уже батальон пехотного полка
(например II./IR.215 это 2-ой батальон 215 пехотного полка).
Oblakin
Имя: Oblakin
Город: Гагарин
Группа: Проверенные
Сообщений: 1178
Репутация: 109
Награды: 0
МД: X-Terra 705 & F200
#3 21 Февраля 2014 13:53
antonbm, спасибо.
Город Гжатск и Гжатский уезд
Форум кладоискателей » П.О. "Курсант" » Общий раздел » Сокращения в немецких документах
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: